的键盘手因违法吸食麻醉品过量死亡，在场的鼓手吉米·张伯伦因持有非法麻醉品被捕。张伯伦很快被开除，而乐队的主导者暨主唱比利·柯根宣布他们将继续巡演。
就这一点来说，乔琳对比利·柯根的坚韧印象深刻。但她真的不喜欢柯根的演唱方式，也很难欣赏今晚的这首《tonight，tonight》。她承认从音乐上讲，这是首棒极了的歌，但她无法忍受他的表演方式。不过柯根今晚肯定赢定了，问题只在于他的乐队到底会拿走几个奖杯。